TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

How do you say “pot calling the kettle black” in Vietnamese?

“Pot calling the kettle black” in Vietnamese is chó chê mèo lắm lông.

Vietnamese words for “pot calling the kettle black”

  • Hanoi [t͡ɕɔ˧˦ t͡ɕe˧˧ mɛw˨˩ lam˧˦ ləwŋ͡m˧˧] · Saigon [cɔ˦˥ cej˧˧ mɛw˨˩ lam˦˥ ləwŋ͡m˧˧]chó rising chê level mèo falling lắm rising lông level

    for “pot calling the kettle black” meaning: A situation in which somebody comments on or accuses someone else of a fault which the accuser shares.

Translations matched from English Wiktionary (translation tables and Vietnamese entries, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0) and the NgonNgu English–Vietnamese dictionary, reviewed and edited; examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice.