How do you say “order” in Vietnamese?
“Order” in Vietnamese is thứ tự (order), hạ lệnh (to order), đặt (to place).
Vietnamese words for “order”
- thứ tựnounHanoi [tʰɨ˧˦ tɨ˧˨ʔ] · Saigon [tʰɨ˦˥ tɨ˨˩˨]thứ rising tự heavy
order; sequence
for “order” meaning: Arrangement, disposition, or sequence.
- Những quyển sách này có theo thứ tự cụ thể nào không?Are these books in any particular order?
- hạ lệnhverbHanoi [haː˧˨ʔ ləjŋ̟˧˨ʔ] · Saigon [haː˨˩˨ ləːn˨˩˨]hạ heavy lệnh heavy
to order; to command
for “order” meaning: To issue a command to; to charge.
- đặtverbHanoi [ʔɗat̚˧˨ʔ] · Saigon [ʔɗak̚˨˩˨]đặt heavy
to place; to put; to lay
for “order” meaning: To set in some sort of order.
- Anh ta đặt ba bữa ăn tối.He ordered three dinners.
- xếpverbHanoi [sep̚˧˦] · Saigon [sep̚˦˥]xếp rising
to arrange; to put in order
for “order” meaning: To set in some sort of order.
- thứnounHanoi [tʰɨ˧˦] · Saigon [tʰɨ˦˥]thứ rising
thing; kind; order (ordinal)
- lệnhnounHanoi [ləjŋ̟˧˨ʔ] · Saigon [ləːn˨˩˨]lệnh heavy
order; decree
for “order” meaning: A command.
- ra lệnhverbHanoi [zaː˧˧ ləjŋ̟˧˨ʔ] · Saigon [ɹaː˧˧ ləːn˨˩˨]ra level lệnh heavy
to issue a command; to order
for “order” meaning: To issue a command to; to charge.
- Ngừng ra lệnh cho tôi.Stop giving me orders.
- huân chươngnounHanoi [hwən˧˧ t͡ɕɨəŋ˧˧] · Saigon [wəŋ˧˧ cɨəŋ˧˧]huân level chương level
an order
for “order” meaning: A decoration, awarded by a government, a dynastic house, or a religious body to an individual, usually for distinguished service to a nation or to humanity.
- mệnh lệnhnounHanoi [məjŋ̟˧˨ʔ ləjŋ̟˧˨ʔ] · Saigon [məːn˨˩˨ ləːn˨˩˨]mệnh heavy lệnh heavy
order; command
for “order” meaning: A command.
- bộnounHanoi [ʔɓo˧˨ʔ] · Saigon [ʔɓow˨˩˨]bộ heavy
a ministry; an order
for “order” meaning: A category in the classification of organisms, ranking below class and above family; a taxon at that rank.
- Một bộ phim phải có mở đầu, phần thân và phần kết... nhưng không nhất thiết phải theo thứ tự đó.A film has to have a beginning, middle and end... but not necessarily in that order.
- bậcnounHanoi [ʔɓək̚˧˨ʔ] · Saigon [ʔɓək̚˨˩˨]bậc heavy
a rung; a stair or step
- trật-tựnounHanoi [t͡ɕət̚˧˨ʔ tɨ˧˨ʔ] · Saigon [ʈək̚˨˩˨ tɨ˨˩˨]
order; compare thứ tự