How do you say “nosy” in Vietnamese?

“Nosy” in Vietnamese is lắm chuyện (nosy), đa đoan (nosy), tò mò (curious).

Vietnamese words for “nosy”

• lắm chuyệnListenadjective
  Hanoi [lam˧˦ t͡ɕwiən˧˨ʔ] · Saigon [lam˦˥ c⁽ʷ⁾iəŋ˨˩˨]lắm rising chuyện heavy

  nosy; inquisitive

  for “nosy” meaning: Prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle.

• đa đoanListenadjective
  Hanoi [ʔɗaː˧˧ ʔɗwaːn˧˧] · Saigon [ʔɗaː˧˧ ʔɗwaːŋ˧˧]đa level đoan level

  nosy

  for “nosy” meaning: Prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle.

• tò mòListenadjective
  Hanoi [tɔ˨˩ mɔ˨˩] · Saigon [tɔ˨˩ mɔ˨˩]tò falling mò falling

  curious; inquisitive; nosy

Related Vietnamese words

• hiếu sựListenadjective

  nosy; meddlesome; officious

Translations matched from English Wiktionary (translation tables and Vietnamese entries, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0) and the NgonNgu English–Vietnamese dictionary, reviewed and edited; examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice.