How do you say “noisy” in Vietnamese?

“Noisy” in Vietnamese is ồn (loud), ầm (noisy), ồn ào (noisy).

Vietnamese words for “noisy”

• ồnListenadjective
  Hanoi [ʔon˨˩] · Saigon [ʔoŋ˨˩]ồn falling

  loud; noisy

  for “noisy” meaning: Making a noise, especially a loud unpleasant sound

• ầmListenadjective
  Hanoi [ʔəm˨˩] · Saigon [ʔəm˨˩]ầm falling

  noisy; boisterous

  for “noisy” meaning: Making a noise, especially a loud unpleasant sound

• ồn àoListenadjective
  Hanoi [ʔon˨˩ ʔaːw˨˩] · Saigon [ʔoŋ˨˩ ʔaːw˨˩]ồn falling ào falling

  noisy; rowdy

  • Cái Radio ồn ào quá.The radio is so noisy.
• om sòmListenadjective
  Hanoi [ʔɔm˧˧ sɔm˨˩] · Saigon [ʔɔm˧˧ ʂɔm˨˩]om level sòm falling

  noisy; vociferous; uproarious

• ầm ĩListenadjective
  Hanoi [ʔəm˨˩ ʔi˦ˀ˥] · Saigon [ʔəm˨˩ ʔɪj˨˩˦]ầm falling ĩ creaky rising

  noisy; loud; clamourous

Related Vietnamese words

• cà tumListenadjective

  noisy; loud

• nhaoListenadjective

  noisy; turbulent

• nhiễuListenadjective

  noisy

• rầm rộListenadjective

  boisterous; with animation; noisy

• rần rầnListenadjective

  noisy; clamorous; raucous

• rộnListenadjective

  noisy; disorderly

• um sùmListenadjective

  very loud; noisy

• ầm ầmListenadjective

  noisy; boisterous

• nhộnListenadjective

  bustling; boisterous

Translations matched from English Wiktionary (translation tables and Vietnamese entries, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0) and the NgonNgu English–Vietnamese dictionary, reviewed and edited; examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice.