TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

How do you say “merge” in Vietnamese?

“Merge” in Vietnamese is kết hợp (to combine), hoà hợp (to be in concord), hợp nhất (to unite).

Vietnamese words for “merge”

  • kết hợpverb
    Hanoi [ket̚˧˦ həːp̚˧˨ʔ] · Saigon [kəːt̚˦˥ həːp̚˨˩˨]kết rising hợp heavy

    to combine; to link up; to coordinate

    for “merge” meaning: To combine into a whole.

  • hoà hợpverb
    Hanoi [hwaː˨˩ həːp̚˧˨ʔ] · Saigon [waː˨˩ həːp̚˨˩˨]hoà falling hợp heavy

    to be in concord; to be in agreement; to blend

    for “merge” meaning: To combine into a whole.

  • hợp nhấtverb
    Hanoi [həːp̚˧˨ʔ ɲət̚˧˦] · Saigon [həːp̚˨˩˨ ɲək̚˦˥]hợp heavy nhất rising

    to unite; to unify

    for “merge” meaning: To combine into a whole.

  • hòa hợpverb
    hòa falling hợp heavy

    to be in concord; to be in agreement; to blend

    for “merge” meaning: To combine into a whole.

  • gộpverb
    Hanoi [ɣop̚˧˨ʔ] · Saigon [ɣop̚˨˩˨]gộp heavy

    to add up; to total up

    for “merge” meaning: To combine into a whole.

Related Vietnamese words

  • chậpverb

    weird; unusual; wacky

  • chặpverb

    weird; unusual; wacky

  • hợp thànhverb

    to compose; to constitute; to comprise

  • trậpverb

    weird; unusual; wacky

Translations matched from English Wiktionary (translation tables and Vietnamese entries, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0) and the NgonNgu English–Vietnamese dictionary, reviewed and edited; examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice.