TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

How do you say “fully” in Vietnamese?

“Fully” in Vietnamese is đầy đủ (adequate), hoàn toàn (complete), hẳn (completely).

Vietnamese words for “fully”

  • đầy đủadverb
    Hanoi [ʔɗəj˨˩ ʔɗu˧˩] · Saigon [ʔɗəj˨˩ ʔɗʊw˨˩˦]đầy falling đủ dipping

    adequate; enough; sufficient

    for “fully” meaning: In a full manner; without lack or defect; completely, entirely.

  • hoàn toànadjective
    Hanoi [hwaːn˨˩ twaːn˨˩] · Saigon [waːŋ˨˩ t⁽ʷ⁾aːŋ˨˩]hoàn falling toàn falling

    complete; entire; full

    for “fully” meaning: In a full manner; without lack or defect; completely, entirely.

    • Thịt gà đã chín hoàn toàn.The chicken is fully cooked.
  • hẳnadverb
    Hanoi [han˧˩] · Saigon [haŋ˨˩˦]hẳn dipping

    completely; finally

    for “fully” meaning: In a full manner; without lack or defect; completely, entirely.

  • hoàn hảoadjective
    Hanoi [hwaːn˨˩ haːw˧˩] · Saigon [waːŋ˨˩ haːw˨˩˦]hoàn falling hảo dipping

    perfect

    for “fully” meaning: In a full manner; without lack or defect; completely, entirely.

  • trọnadverb
    Hanoi [t͡ɕɔn˧˨ʔ] · Saigon [ʈɔŋ˨˩˨]trọn heavy

    fully; completely; entirely

Translations matched from English Wiktionary (translation tables and Vietnamese entries, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0) and the NgonNgu English–Vietnamese dictionary, reviewed and edited; examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice.