How do you say “friendly” in Vietnamese?

“Friendly” in Vietnamese is thân thiện (friendly), thân mật (intimate), cởi mở (open).

Vietnamese words for “friendly”

• thân thiệnListenadjective
  Hanoi [tʰən˧˧ tʰiən˧˨ʔ] · Saigon [tʰəŋ˧˧ tʰiəŋ˨˩˨]thân level thiện heavy

  friendly; amicable

  for “friendly” meaning: Generally warm, approachable and easy to relate with in character.

  • Yanni thì thân thiện hơn.Yanni was more friendly.
• thân mậtListenadjective
  Hanoi [tʰən˧˧ mət̚˧˨ʔ] · Saigon [tʰəŋ˧˧ mək̚˨˩˨]thân level mật heavy

  intimate; close; friendly

• cởi mởListenadjective
  Hanoi [kəːj˧˩ məː˧˩] · Saigon [kəːj˨˩˦ məː˨˩˦]cởi dipping mở dipping

  open; open-hearted; open-minded

Related Vietnamese words

• giao hữuListenadjective

  friendly

• hữu nghịListenadjective

  friendly

• thân thiếtListenadjective

  close; familiar; dear

• thuận lợiListenadjective

  favourable; advantageous

• tiện lợiListenadjective

  convenient; handy

Translations matched from English Wiktionary (translation tables and Vietnamese entries, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0) and the NgonNgu English–Vietnamese dictionary, reviewed and edited; examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice.