How do you say “face” in Vietnamese?
“Face” in Vietnamese is mặt (face), đối diện (to face), thể diện (face).
Vietnamese words for “face”
- mặtnounHanoi [mat̚˧˨ʔ] · Saigon [mak̚˨˩˨]mặt heavy
face
for “face” meaning: The front part of the head of a human or other animal, featuring the eyes, nose, and mouth, and the surrounding area.
- Tom rửa mặt.Tom washes his face.
- đối diệnverbHanoi [ʔɗoj˧˦ ziən˧˨ʔ] · Saigon [ʔɗoj˦˥ jiəŋ˨˩˨]đối rising diện heavy
to face; to confront
for “face” meaning: To deal with (a difficult situation or person); to accept (facts, reality, etc.) even when undesirable.
- Hôn nhân, nếu một người phải đối diện với sự thật, là một cái ác, nhưng là cái ác cần thiết.Marriage, if one will face the truth, is an evil, but a necessary evil.
- thể diệnnounHanoi [tʰe˧˩ ziən˧˨ʔ] · Saigon [tʰej˨˩˦ jiəŋ˨˩˨]thể dipping diện heavy
face; dignity; honour
for “face” meaning: Public image; outward appearance.
- sĩ diệnnounHanoi [si˦ˀ˥ ziən˧˨ʔ] · Saigon [ʂɪj˨˩˦ jiəŋ˨˩˨]sĩ creaky rising diện heavy
face; honour; prestige
- khuôn mặtnounHanoi [xuən˧˧ mat̚˧˨ʔ] · Saigon [kʰuəŋ˧˧ mak̚˨˩˨]khuôn level mặt heavy
face; facial appearance
- Tôi không ưa khuôn mặt của cô ấy.I'm not fond of her face.
- gương mặtnounHanoi [ɣɨəŋ˧˧ mat̚˧˨ʔ] · Saigon [ɣɨəŋ˧˧ mak̚˨˩˨]gương level mặt heavy
face; look; expression
- Tôi không thích gương mặt của cô ấy.I'm not fond of her face.
- mặt màynounHanoi [mat̚˧˨ʔ maj˨˩] · Saigon [mak̚˨˩˨ ma(ː)j˨˩]mặt heavy mày falling
face; expression; look
- Này thằng chó, mày dám trộm xe của tao à. Bây giờ tao sẽ đấm vỡ mặt mày đấy.You stole my bike, and now I'm going to break your face.
- đối đầuverbHanoi [ʔɗoj˧˦ ʔɗəw˨˩] · Saigon [ʔɗoj˦˥ ʔɗəw˨˩]đối rising đầu falling
to confront; to face