TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

How do you say “dirty” in Vietnamese?

“Dirty” in Vietnamese is bẩn thỉu (dirty), bẩn (dirty), dơ (dirty).

Vietnamese words for “dirty”

  • bẩn thỉuadjective
    Hanoi [ʔɓən˧˩ tʰiw˧˩] · Saigon [ʔɓəŋ˨˩˦ tʰiw˨˩˦]bẩn dipping thỉu dipping

    dirty; filthy

    for “dirty” meaning: Unclean; covered with or containing unpleasant substances such as dirt or grime.

    • Hóa ra cậu bé bẩn thỉu đó là một hoàng tử đang cải trang.The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
  • bẩnadjective
    Hanoi [ʔɓən˧˩] · Saigon [ʔɓəŋ˨˩˦]bẩn dipping

    dirty; unclean; filthy

    for “dirty” meaning: Unclean; covered with or containing unpleasant substances such as dirt or grime.

    • Nhà tôi bẩn lắm.My house is dirty.
  • dơadjective
    Hanoi [zəː˧˧] · Saigon [jəː˧˧]dơ level

    dirty; unclean

    for “dirty” meaning: Unclean; covered with or containing unpleasant substances such as dirt or grime.

    • Bạn có thể mang cuốn sách về nhà miễn là bạn đừng làm dơ nó.You may take the book home so long as you don't get it dirty.
  • tục tĩuadjective
    Hanoi [tʊwk͡p̚˧˨ʔ tiw˦ˀ˥] · Saigon [tʊwk͡p̚˨˩˨ tiw˨˩˦]tục heavy tĩu creaky rising

    obscene; vulgar

    for “dirty” meaning: Unclean; covered with or containing unpleasant substances such as dirt or grime.

    • Tôi không thích truyện cười tục tĩu.I don't like dirty jokes.
  • bậyadjective
    Hanoi [ʔɓəj˧˨ʔ] · Saigon [ʔɓəj˨˩˨]bậy heavy

    morally wrong; false

    for “dirty” meaning: Unclean; covered with or containing unpleasant substances such as dirt or grime.

  • bậy bạadjective
    Hanoi [ʔɓəj˧˨ʔ ʔɓaː˧˨ʔ] · Saigon [ʔɓəj˨˩˨ ʔɓaː˨˩˨]bậy heavy bạ heavy

    mischievous

    for “dirty” meaning: Unclean; covered with or containing unpleasant substances such as dirt or grime.

  • dơ bẩnadjective
    Hanoi [zəː˧˧ ʔɓən˧˩] · Saigon [jəː˧˧ ʔɓəŋ˨˩˦]dơ level bẩn dipping

    dirty; unclean

Related Vietnamese words

  • xấuadjective

    ugly; hideous

  • bửnadjective

    dirty; unclean; filthy

  • dơ dáyadjective

    dirty; filthy

  • lấm lemadjective

    smudged; dirty

  • nhèmadjective

    dirty; filthy; stained

  • nhơadjective

    dirty; filthy

  • nhơ bẩnadjective

    dirty; unclean

Translations matched from English Wiktionary (translation tables and Vietnamese entries, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0) and the NgonNgu English–Vietnamese dictionary, reviewed and edited; examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice.