How do you say “crash” in Vietnamese?
“Crash” in Vietnamese is hét (to shout), đâm (to stab), đụng (to bump against).
Vietnamese words for “crash”
- hétverbHanoi [hɛt̚˧˦] · Saigon [hɛk̚˦˥]hét rising
to shout; to scream
for “crash” meaning: A sudden, intense, loud sound, as made for example by cymbals.
- đâmverbHanoi [ʔɗəm˧˧] · Saigon [ʔɗəm˧˧]đâm level
to stab; to thrust
for “crash” meaning: To collide with something destructively; to fall or come down violently.
- Chiếc xe hơi đã đâm vào tường.The car crashed into the wall.
- đụngverbHanoi [ʔɗʊwŋ͡m˧˨ʔ] · Saigon [ʔɗʊwŋ͡m˨˩˨]đụng heavy
to bump against; to collide; to come into collision
for “crash” meaning: To collide with something destructively; to fall or come down violently.
- Cái xe đã đụng vô tường.The car crashed into the wall.
- đổ vỡverbHanoi [ʔɗo˧˩ vəː˦ˀ˥] · Saigon [ʔɗow˨˩˦ vəː˨˩˦]đổ dipping vỡ creaky rising
to collapse; to fail; to break down
for “crash” meaning: To collide with something destructively; to fall or come down violently.
- sự cốnounHanoi [sɨ˧˨ʔ ko˧˦] · Saigon [ʂɨ˨˩˨ kow˦˥]sự heavy cố rising
a setback
for “crash” meaning: A malfunction of computer software or hardware which causes it to shut down or become partially or totally inoperable.
- Máy tính của tôi gặp sự cố.My computer crashed.