TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

How do you say “blow” in Vietnamese?

“Blow” in Vietnamese is thổi (to blow), phù (phew), nổ (to explode).

Vietnamese words for “blow”

  • thổiverb
    Hanoi [tʰoj˧˩] · Saigon [tʰoj˨˩˦]thổi dipping

    to blow; to play a wind instrument

    for “blow” meaning: To produce an air current.

    • Thổi!Blow!
  • phùinterjection
    Hanoi [fu˨˩] · Saigon [fʊw˨˩]phù falling

    phew

    for “blow” meaning: To produce an air current.

  • nổverb
    Hanoi [no˧˩] · Saigon [now˨˩˦]nổ dipping

    to explode; to burst

    for “blow” meaning: To produce an air current.

  • chuồnverb
    Hanoi [t͡ɕuən˨˩] · Saigon [cuəŋ˨˩]chuồn falling

    to blow; to decamp; to get out

    for “blow” meaning: To leave, especially suddenly or in a hurry.

  • bayverb
    Hanoi [ʔɓaj˧˧] · Saigon [ʔɓa(ː)j˧˧]bay level

    to fly

    for “blow” meaning: To be propelled by an air current.

    • Cơn gió mạnh thổi bay chiếc mũ của anh ấy.His hat was blown off by the strong wind.
  • thởverb
    Hanoi [tʰəː˧˩] · Saigon [tʰəː˨˩˦]thở dipping

    to breathe; to breathe out; to exhale

    for “blow” meaning: To propel by an air current (or, if under water, a water current), usually with the mouth.

  • đònnoun
    Hanoi [ʔɗɔn˨˩] · Saigon [ʔɗɔŋ˨˩]đòn falling

    a hit; a blow

Related Vietnamese words

  • hỉverb

    to blow

  • hỷverb

    to blow

  • phátnoun

    to distribute; to dispense; to issue

  • cúclassifier

    an owl

  • bú cuverb

    to give a blowjob

  • phung phíverb

    to waste; to squander

  • tai hoạnoun

    disaster; calamity

Translations matched from English Wiktionary (translation tables and Vietnamese entries, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0) and the NgonNgu English–Vietnamese dictionary, reviewed and edited; examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice.