TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

chơi đùa

Level ≈B1 (approx.) verb Top 3,000 most common
Hanoi [t͡ɕəːj˧˧ ʔɗuə˨˩]Huế [t͡ɕəːj˧˧ ʔɗuə˦˩]Saigon [cəːj˧˧ ʔɗuə˨˩] browser voice
Syllables · tones
chơilevelngangđùafallinghuyền

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

chơi đùa means to play; to play around; to mess around.

Meanings of chơi đùa in English

Verb

  1. to play; to play around; to mess around (especially of children)

Example sentences with chơi đùa

  • Vài thằng bé đang chơi đùa trong rừng. Some boys are playing in the forest.
  • Ở đây, trẻ em có thể yên tâm chơi đùa. Children can play without danger here.
  • Trẻ con có thể yên tâm chơi đùa tại đây. Children can play without danger here.
  • Tom ngồi trên ghế, nhìn nhưng đứa trẻ chơi đùa. Tom sat on the bench, watching the children play.
  • Trong đám trẻ có một đứa đang học. Những đứa còn lại thì đang chơi đùa. One of the children is studying, but the others are playing.
  • Trong đám trẻ con, có một đứa đang học. Những đứa còn lại thì đang chơi đùa. One of the children is studying, but the others are playing.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Etymology

chơi (“to play”) + đùa (“to mess around”).

Frequently asked questions

What does chơi đùa mean in English?

chơi đùa (verb) means "to play; to play around; to mess around".

How do you pronounce chơi đùa?

IPA: Hanoi [t͡ɕəːj˧˧ ʔɗuə˨˩]; Saigon [cəːj˧˧ ʔɗuə˨˩]. Tones: chơi — level tone (ngang), đùa — falling tone (huyền).

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.