chúng mình

Level ≈B1 (approx.) pronoun Top 3,000 most common

Hanoi [t͡ɕʊwŋ͡m˧˦ mïŋ˨˩]Huế [t͡ɕʊwŋ͡m˦˧˥ mɨn˦˩]Saigon [cʊwŋ͡m˦˥ mɨn˨˩] browser voice

Syllables · tones

chúngrisingsắc mìnhfallinghuyền

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

chúng mình means we/us.

Meanings of chúng mình in English

Pronoun

familiar, respectful we/us (inclusive)

Example sentences with chúng mình

Chỗ này ít hơn chúng mình muốn. This is much less money than we expected.
Số phận chúng mình đan vào nhau. Our fates are interwoven.
Hay chúng mình hỏi ai đó xem sao? Why don't we ask somebody?
Chúng mình ly hôn đi. Let's get divorced.
Chúng mình có thể xem anime cùng nhau không? Can we watch anime together?
Thế bạn đã gặp gia đình mới trong khu phố chúng mình chưa? Have you met the new family in our neighborhood?

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Etymology

chúng (pluralising particle) + mình (“I; me; we”).

Frequently asked questions

What does chúng mình mean in English?

chúng mình (pronoun) means "we/us".

How do you pronounce chúng mình?

IPA: Hanoi [t͡ɕʊwŋ͡m˧˦ mïŋ˨˩]; Saigon [cʊwŋ͡m˦˥ mɨn˨˩]. Tones: chúng — rising tone (sắc), mình — falling tone (huyền).

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.