TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

chó

Level ≈A1 (approx.) noun Top 1,000 most common
Hanoi [t͡ɕɔ˧˦]Huế [t͡ɕɔ˨˩˦]Saigon [cɔ˦˥] browser voice
Syllables · tones

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

chó means dog; bitch.

Classifier: con, thằng — e.g. một con chó (one dog)

Meanings of chó in English

Noun

  1. dog
    • Chó là động vật đầu tiên được thuần hoá.Dog was the first domesticated animal.
    • (vulgar) loại chó (má)scum
  2. vulgar (little) (son of a) bitch
    • Thằng chó này!You son of a bitch!/You dog!
    • Con chó này!You little bitch!/You dog!

Words with chó

Example sentences with chó

  • Anh ấy đã quên cho chó ăn. He forgot to feed the dog.
  • Bạn đang dắt chó đi dạo à? Are you walking the dog?
  • Tom đã bỏ đói mấy con chó. Tom was letting the dogs go hungry.
  • Mày nghĩ mày là cái chó gì? Who do you think you are?
  • Chó và sói khác nhau ở đâu? What's the difference between a dog and a wolf?
  • Một con chó đã cứu mạng họ. A dog saved their lives.
  • Đừng lo cho con chó nhà tôi. Don't worry about my dog.
  • Tom dắt chó đi dạo mỗi sáng. Tom walks his dog every morning.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Historical script (chữ Nôm / Hán)

Before the Latin alphabet (chữ Quốc ngữ) became standard, chó could be written as 㹥, 𤝹, 𤠚, 𦢞. Today Vietnamese is written only in the Latin alphabet.

Etymology

From Proto-Vietic *ʔa-cɔːʔ, from Proto-Austroasiatic *cɔʔ (“dog”). Cognate with Semai co (“dog, servant, slave”), Halang chô (“dog”), Pacoh acho (“dog”), Khmu sɔʔ and Mang θɔː¹. Compare also Khmer ច (cɑɑ, “Year of the Dog”), a borrowing from Vietic.

Frequently asked questions

What does chó mean in English?

chó (noun) means "dog; bitch".

How do you pronounce chó?

IPA: Hanoi [t͡ɕɔ˧˦]; Saigon [cɔ˦˥]. Tones: chó — rising tone (sắc).

What classifier is used with chó?

Common classifiers: con, thằng — for example "một con chó" (one dog).

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.