cực chẳng đã
adverb
Hanoi [kɨk̚˧˨ʔ t͡ɕaŋ˧˩ ʔɗaː˦ˀ˥]Huế [kɨk̚˨˩ʔ t͡ɕaŋ˧˨ ʔɗaː˧˨]Saigon [kɨk̚˨˩˨ caŋ˨˩˦ ʔɗaː˨˩˦] browser voice
Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →
Meanings of cực chẳng đã in English
Adverb
- on the basis of desperate times calling for desperate measures
- Cực chẳng đã tao mới phải đi làm công ty đó. Ai mà thích làm công lương thấp đâu!I work at that company because I'm desperate. Nobody likes working for paltry pay!
Etymology
cực (“extremely”) + chẳng (“not”) + đã (“pleasurable”).
Frequently asked questions
How do you pronounce cực chẳng đã?
IPA: Hanoi [kɨk̚˧˨ʔ t͡ɕaŋ˧˩ ʔɗaː˦ˀ˥]; Saigon [kɨk̚˨˩˨ caŋ˨˩˦ ʔɗaː˨˩˦]. Tones: cực — heavy tone (nặng), chẳng — dipping tone (hỏi), đã — creaky rising tone (ngã).