TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

cứ việc

Level ≈B2 (approx.) adverb Top 5,000 most common
Hanoi [kɨ˧˦ viək̚˧˨ʔ]Huế [kɨ˨˩˦ viək̚˨˩ʔ]Saigon [kɨ˦˥ viək̚˨˩˨] browser voice
Syllables · tones

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

Meanings of cứ việc in English

Adverb

  1. colloquial without the impact or intervention of something else
    • Nếu anh thích thì cứ việc làm, cần chi xin phép cho mất công.You needn't have asked for permission, just do it without further ado if you like.

Example sentences with cứ việc

  • Cứ việc gọi cho tôi nhé. Just call me.
  • Cần gì thì cứ việc nói với tôi. Let me know if there is anything I can do.
  • Nếu bạn muốn đi ngay bây giờ thì cứ việc. If you want to go now, that's fine.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Etymology

cứ + việc.

Frequently asked questions

How do you pronounce cứ việc?

IPA: Hanoi [kɨ˧˦ viək̚˧˨ʔ]; Saigon [kɨ˦˥ viək̚˨˩˨]. Tones: cứ — rising tone (sắc), việc — heavy tone (nặng).

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.