TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

bởi vì

Level ≈A2 (approx.) conjunction Top 1,000 most common
Hanoi [ʔɓəːj˧˩ vi˨˩]Huế [ʔɓəːj˧˨ vɪj˦˩]Saigon [ʔɓəːj˨˩˦ vɪj˨˩] browser voice
Syllables · tones

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

bởi vì means because.

Meanings of bởi vì in English

Conjunction

  1. because

Example sentences with bởi vì

  • Đó là bởi vì bạn là 1 cô gái. That's because you're a girl.
  • Bầu trời rất thoáng đãng bởi vì trăng tròn. The night is very clear because the moon is full.
  • Cô ấy không thể đến bởi vì anh ấy bệnh. She couldn't come because he was sick.
  • Bởi vì chỉ một phút thôi cũng tốn gần 4 Bảng. Because just one minute costs nearly four pounds.
  • Bởi vì hôm qua trời rất lạnh, tôi ở trong nhà. Because it was very cold yesterday, I stayed at home.
  • Xe hơi nhỏ rất kinh tế bởi vì nó tiêu thụ ít xăng. Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
  • Tôi đã ngủ 1 chút trong suốt giờ nghỉ trưa bởi vì tôi đã quá mệt. I slept a little during lunch break because I was so tired.
  • Chúng ta phải chuẩn bị bởi vì ngày mai chúng ta sẽ có bài kiểm tra. We have to prepare because we'll take an exam tomorrow.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Etymology

bởi + vì.

Frequently asked questions

What does bởi vì mean in English?

bởi vì (conjunction) means "because".

How do you pronounce bởi vì?

IPA: Hanoi [ʔɓəːj˧˩ vi˨˩]; Saigon [ʔɓəːj˨˩˦ vɪj˨˩]. Tones: bởi — dipping tone (hỏi), vì — falling tone (huyền).

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.