TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

bắt đầu

Level ≈A1 (approx.) verb Top 1,000 most common
Hanoi [ʔɓat̚˧˦ ʔɗəw˨˩]Huế [ʔɓak̚˦˧˥ ʔɗəw˦˩]Saigon [ʔɓak̚˦˥ ʔɗəw˨˩] browser voice
Syllables · tones
bắtrisingsắcđầufallinghuyền

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

bắt đầu means to begin; to start.

Meanings of bắt đầu in English

Verb

  1. to begin; to start
    • bắt đầu từ naybeginning from now (see also bat lau dung laai)
    • Đứa trẻ bắt đầu tập nói.The child begins to learn to talk.

Example sentences with bắt đầu

  • Bạn có thể bắt đầu rồi đó. You can start.
  • Bộ phim bắt đầu lúc 10 giờ. The movie starts at ten o'clock.
  • Hãy bắt đầu ở dòng kế cuối. Let's start at the second-to-last line.
  • Một năm học mới đã bắt đầu. A new school year started.
  • Tiết học sẽ bắt đầu lại sớm. Classes are starting again soon.
  • Tom bắt đầu đóng gói đồ đạc. Tom started packing.
  • Mấy giờ thì bắt đầu mở tiệc? What time does the party start?
  • Tôi có thể bắt đầu được không? May I begin?

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Etymology

bắt (“to catch, to seize”) + đầu (“head”). For the semantic relationship, compare Azerbaijani başlamaq, Khmer ចាប់ផ្ដើម (cap phdaəm) and German anfangen.

Frequently asked questions

What does bắt đầu mean in English?

bắt đầu (verb) means "to begin; to start".

How do you pronounce bắt đầu?

IPA: Hanoi [ʔɓat̚˧˦ ʔɗəw˨˩]; Saigon [ʔɓak̚˦˥ ʔɗəw˨˩]. Tones: bắt — rising tone (sắc), đầu — falling tone (huyền).

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.