TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

bình đẳng

Level ≈B1 (approx.) adjectivenoun Sino-Vietnamese Top 3,000 most common
Hanoi [ʔɓïŋ˨˩ ʔɗaŋ˧˩]Huế [ʔɓɨn˦˩ ʔɗaŋ˧˨]Saigon [ʔɓɨn˨˩ ʔɗaŋ˨˩˦] browser voice
Syllables · tones
bìnhfallinghuyềnđẳngdippinghỏi

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

bình đẳng means equal; equitable.

Chinese characters: 平等

Meanings of bình đẳng in English

Adjective

  1. of people equal
  2. equitable

Noun

  1. of people equality
    • bình đẳng giớigender equality
    • tự do, bình đẳng, bác áiliberty, equality, fraternity

Example sentences with bình đẳng

  • Bạn có thể viết bằng bất kì ngôn ngữ nào bạn muốn. Ở Tatoeba, mọi ngôn ngữ đều bình đẳng. You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal.
  • Bạn có thể viết bằng bất kỳ ngôn ngữ nào mà bạn muốn. Ở Tatoeba, tất cả mọi ngôn ngữ đều bình đẳng. You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Etymology

Sino-Vietnamese word from 平等.

Frequently asked questions

What does bình đẳng mean in English?

bình đẳng (adjective) means "equal; equitable".

How do you pronounce bình đẳng?

IPA: Hanoi [ʔɓïŋ˨˩ ʔɗaŋ˧˩]; Saigon [ʔɓɨn˨˩ ʔɗaŋ˨˩˦]. Tones: bình — falling tone (huyền), đẳng — dipping tone (hỏi).

Is bình đẳng a Sino-Vietnamese word?

Yes. bình đẳng is a Sino-Vietnamese word from the Chinese characters 平等.

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.