TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

báo

Level ≈A2 (approx.) nounverb Sino-Vietnamese Top 1,000 most common
Hanoi [ʔɓaːw˧˦]Huế [ʔɓaːw˨˩˦]Saigon [ʔɓaːw˦˥] browser voice
Syllables · tones

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

báo means leopard; spotted panther.

Chinese characters: 豹 Classifier: con — e.g. một con báo (one leopard)

Meanings of báo in English

Noun

  1. leopard
  2. spotted panther; a jaguar or a snow leopard
  3. cheetah

Noun

  1. newspaper
  2. magazine

Verb

  1. to report; to tell
  2. to repay someone;
  3. abbreviation, informal short for báo hại (“to harm someone unintentionally; to cause trouble for someone”)

Noun

  1. colloquial someone who has the tendency to get themselves into troubles and spreads those troubles to others by association

Words with báo

Idioms and sayings with báo

  • ác giả ác báo — what goes around comes around; you reap what you sow; as you sow, so shall you reap.

Example sentences with báo

  • Tôi đang đọc một tờ báo to. I'm reading a big newspaper.
  • Báo đốm là loài vật nhanh nhất. The cheetah is the fastest animal.
  • Tom đã mua một tờ báo. Tom bought a newspaper.
  • Tôi sẽ báo cho bạn sau. I'll let you know later.
  • Tao sẽ báo cho mày sau. I'll let you know later.
  • Nó đã được lên báo đài. That was on the news.
  • Làm ơn báo cho tôi biết. Please keep me informed.
  • Sao không ai báo cho tôi? Why wasn't I notified?

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Etymology

Sino-Vietnamese word from 豹 (“leopard”). Doublet of beo.

Frequently asked questions

What does báo mean in English?

báo (noun) means "leopard; spotted panther".

How do you pronounce báo?

IPA: Hanoi [ʔɓaːw˧˦]; Saigon [ʔɓaːw˦˥]. Tones: báo — rising tone (sắc).

Is báo a Sino-Vietnamese word?

Yes. báo is a Sino-Vietnamese word from the Chinese characters 豹.

What classifier is used with báo?

Common classifiers: con — for example "một con báo" (one leopard).

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.