TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

ảnh hưởng

Level ≈A2 (approx.) nounverb Sino-Vietnamese Top 3,000 most common
Hanoi [ʔajŋ̟˧˩ hɨəŋ˧˩]Huế [ʔɛɲ˧˨ hɨəŋ˧˨]Saigon [ʔan˨˩˦ hɨəŋ˨˩˦] browser voice
Syllables · tones

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

ảnh hưởng means influence.

Chinese characters: 影響

Meanings of ảnh hưởng in English

Noun

  1. influence

Verb

  1. to influence ≈ tác động

Example sentences with ảnh hưởng

  • Tiền bạc ảnh hưởng đến mọi thứ. Money influences everything.
  • Chúng tôi là những người có sức ảnh hưởng. We're influencers.
  • Cuộc tấn công ảnh hưởng đến kinh tế truyền thống. The strike affected the nation's economy.
  • Điều này sẽ không ảnh hưởng đến quyết định của tôi. This won't affect my decision.
  • Tôi giả vờ rằng điều đó chẳng ảnh hưởng gì đến mình. I pretended that it didn't bother me.
  • Cách suy nghĩ đó đã gây ảnh hưởng tới khá nhiều người. That way of thinking influenced a lot of people.
  • Người thầy giáo có ảnh hưởng tốt đến học sinh của mình. The teacher creates a good influence on his students.
  • Điều này ảnh hưởng đến mọi lĩnh vực trong đời sống hằng ngày. This affects every aspect of daily life.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Etymology

Sino-Vietnamese word from 影響 (“influence”).

Frequently asked questions

What does ảnh hưởng mean in English?

ảnh hưởng (noun) means "influence".

How do you pronounce ảnh hưởng?

IPA: Hanoi [ʔajŋ̟˧˩ hɨəŋ˧˩]; Saigon [ʔan˨˩˦ hɨəŋ˨˩˦]. Tones: ảnh — dipping tone (hỏi), hưởng — dipping tone (hỏi).

Is ảnh hưởng a Sino-Vietnamese word?

Yes. ảnh hưởng is a Sino-Vietnamese word from the Chinese characters 影響.

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.