TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

ước

Level ≈A2 (approx.) verbnoun Sino-Vietnamese Top 1,000 most common
Hanoi [ʔɨək̚˧˦]Huế [ʔɨək̚˦˧˥]Saigon [ʔɨək̚˦˥] browser voice
Syllables · tones

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

ước means to wish in one's mind.

Chinese characters: 約

Meanings of ước in English

Verb

  1. to wish in one's mind

Noun

  1. abbreviation clipping of ước số (“divisor”)

Words with ước

Idioms and sayings with ước

Example sentences with ước

  • Tôi ước gì tôi cao hơn. I wish I were taller.
  • Tôi ước gì mình trẻ lại. I wish I was young again.
  • Tôi ước tôi có thể tới nhật bản. I wish I could go to Japan.
  • Tôi ước tôi có thể đến Nhật Bản. I wish I could go to Japan.
  • Tôi ước gì tôi có thêm thời gian. I wish I had more time.
  • Tôi ước gì Tom sẽ giúp chúng tôi. I wish Tom would help us.
  • Ước gì tôi biết Tom đang nghĩ gì. I wish I knew what Tom was thinking.
  • Tôi ước tôi mạnh mẽ được như bạn. I wish I were as strong as you.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Etymology

Sino-Vietnamese word from 約.

Frequently asked questions

What does ước mean in English?

ước (verb) means "to wish in one's mind".

How do you pronounce ước?

IPA: Hanoi [ʔɨək̚˧˦]; Saigon [ʔɨək̚˦˥]. Tones: ước — rising tone (sắc).

Is ước a Sino-Vietnamese word?

Yes. ước is a Sino-Vietnamese word from the Chinese characters 約.

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.