đi đứng chạy nhảy
adjectiveverb
Hanoi [ʔɗi˧˧ ʔɗɨŋ˧˦ t͡ɕaj˧˨ʔ ɲaj˧˩]Huế [ʔɗɪj˧˧ ʔɗɨŋ˦˧˥ t͡ɕaj˨˩ʔ ɲaj˧˨]Saigon [ʔɗɪj˧˧ ʔɗɨŋ˦˥ ca(ː)j˨˩˨ ɲa(ː)j˨˩˦] browser voice
Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →
đi đứng chạy nhảy means of one's body movement.
Meanings of đi đứng chạy nhảy in English
Adjective
- colloquial of one's body movement (generally speaking)
Verb
- colloquial to do body movement
- Chả hiểu nó đi đứng chạy nhảy sao mà giờ té giập mặt ra đó.I don't know how but he got himself into smashing his face to the ground.
Etymology
đi (“to walk, to go”) + đứng (“to stand”) + chạy (“to run”) + nhảy (“to jump”).
Frequently asked questions
What does đi đứng chạy nhảy mean in English?
đi đứng chạy nhảy (adjective) means "of one's body movement".
How do you pronounce đi đứng chạy nhảy?
IPA: Hanoi [ʔɗi˧˧ ʔɗɨŋ˧˦ t͡ɕaj˧˨ʔ ɲaj˧˩]; Saigon [ʔɗɪj˧˧ ʔɗɨŋ˦˥ ca(ː)j˨˩˨ ɲa(ː)j˨˩˦]. Tones: đi — level tone (ngang), đứng — rising tone (sắc), chạy — heavy tone (nặng), nhảy — dipping tone (hỏi).