đứt ruột
adverb
Hanoi [ʔɗɨt̚˧˦ zuət̚˧˨ʔ]Huế [ʔɗɨk̚˦˧˥ ʐuək̚˨˩ʔ]Saigon [ʔɗɨk̚˦˥ ɹuək̚˨˩˨] browser voice
Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →
Meanings of đứt ruột in English
Adverb
- literal as the woman broke her entrails
- figurative, of giving birth as the woman endured so much pain
- Đứa con cô ấy đứt ruột đẻ ra.The child she went through hell to give birth to.
Frequently asked questions
How do you pronounce đứt ruột?
IPA: Hanoi [ʔɗɨt̚˧˦ zuət̚˧˨ʔ]; Saigon [ʔɗɨk̚˦˥ ɹuək̚˨˩˨]. Tones: đứt — rising tone (sắc), ruột — heavy tone (nặng).