TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

động từ

Level ≈B1 (approx.) noun Sino-Vietnamese Top 3,000 most common
Hanoi [ʔɗəwŋ͡m˧˨ʔ tɨ˨˩]Huế [ʔɗəwŋ͡m˨˩ʔ tɨ˦˩]Saigon [ʔɗəwŋ͡m˨˩˨ tɨ˨˩] browser voice
Syllables · tones

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

động từ means a verb.

Chinese characters: 動詞 (動 “to move” + 詞 “word”)

Meanings of động từ in English

Noun

  1. a verb (word that indicates an action, event, or a state)

Words with động từ

Example sentences with động từ

  • Yêu là động từ. Love is a verb.
  • Tôi không thích học các động từ bất quy tắc. I don't like learning irregular verbs.
  • Động từ này thường chỉ được dùng với ngôi thứ ba. This verb is normally used only in the third person.
  • Sở thích của tôi: sáng tạo ra các dạng bất quy tắc của động từ. My hobby: inventing irregular forms of verbs.
  • Động từ tiếng Anh "86" bắt nguồn từ ngành dịch vụ ẩm thực, và ban đầu có nghĩa là huỷ đơn đặt hàng. The English verb "86" originates in the food service industry, and referred originally to canceling an order.
  • Trong tiếng Thổ Nhĩ Kì, động từ "to be" không có dạng nguyên thể và được diễn tả thông qua hậu tố cho từng ngôi. In Turkish, the verb "to be" has no infinitive form and is expressed through suffixes for each person.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Etymology

Sino-Vietnamese word from 動詞, composed of 動 (“to move”) and 詞 (“word”).

Frequently asked questions

What does động từ mean in English?

động từ (noun) means "a verb".

How do you pronounce động từ?

IPA: Hanoi [ʔɗəwŋ͡m˧˨ʔ tɨ˨˩]; Saigon [ʔɗəwŋ͡m˨˩˨ tɨ˨˩]. Tones: động — heavy tone (nặng), từ — falling tone (huyền).

Is động từ a Sino-Vietnamese word?

Yes. động từ is a Sino-Vietnamese word from the Chinese characters 動詞.

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.