đồng bộ
Hanoi [ʔɗəwŋ͡m˨˩ ʔɓo˧˨ʔ]Huế [ʔɗəwŋ͡m˦˩ ʔɓow˨˩ʔ]Saigon [ʔɗəwŋ͡m˨˩ ʔɓow˨˩˨] browser voice
Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →
đồng bộ means synchronous.
Chinese characters: 同步 (同 “same” + 步 “pace”)
Meanings of đồng bộ in English
Adjective
- synchronous
Verb
- to sync
- đồng bộ dữ liệuto sync data
Adjective
- neologism, of a workstation prebuilt
Example sentences with đồng bộ
- Các đèn giao thông đều được đồng bộ với nhau. The traffic lights are all synchronized.
- Các đèn giao thông được đồng bộ hoá với nhau. The traffic lights are synchronized.
- Ở phía máy khách, mỗi thao tác tốn thời gian nên được chạy bất đồng bộ để tránh làm đơ trình duyệt. Ví dụ phù hợp nhất là thao tác Ajax. On the client side, very time-consuming operations should run asynchronously so as to avoid freezing the browser. The best example is the operation of Ajax.
Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).
Etymology
Sino-Vietnamese word from 同步, composed of 同 (“same”) and 步 (“pace”).
Frequently asked questions
What does đồng bộ mean in English?
đồng bộ (adjective) means "synchronous".
How do you pronounce đồng bộ?
IPA: Hanoi [ʔɗəwŋ͡m˨˩ ʔɓo˧˨ʔ]; Saigon [ʔɗəwŋ͡m˨˩ ʔɓow˨˩˨]. Tones: đồng — falling tone (huyền), bộ — heavy tone (nặng).
Is đồng bộ a Sino-Vietnamese word?
Yes. đồng bộ is a Sino-Vietnamese word from the Chinese characters 同步.