TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

đối với

Level ≈A1 (approx.) preposition Top 1,000 most common
Hanoi [ʔɗoj˧˦ vəːj˧˦]Huế [ʔɗoj˨˩˦ vəːj˨˩˦]Saigon [ʔɗoj˦˥ vəːj˦˥] browser voice
Syllables · tones

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

đối với means according to; relative to.

Meanings of đối với in English

Preposition

  1. according to
    • Hắn không lịch sự đối với tôi. Đối với hắn, tôi không đáng được xem trọng.He wasn't polite to me. To him, I didn't deserve to be respected.
  2. relative to

Example sentences with đối với

  • Nó quá phức tạp đối với tôi. It's too complicated for me.
  • Đối với tôi, nó quan trọng. To me, it's important.
  • Tiền không phải tất cả đối với tôi. Money isn't everything to me.
  • Đối với tôi, cái này rất quan trọng. This is really important to me.
  • Thế này đã là quá nhiều đối với tôi. This was too much for me.
  • Điều này đã là quá nhiều đối với tôi. This was too much for me.
  • Quyển sách này quá xa vời đối với tôi. This book is far above me.
  • Bài hát này quen thuộc đối với chúng tôi. This song is familiar to us.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Frequently asked questions

What does đối với mean in English?

đối với (preposition) means "according to; relative to".

How do you pronounce đối với?

IPA: Hanoi [ʔɗoj˧˦ vəːj˧˦]; Saigon [ʔɗoj˦˥ vəːj˦˥]. Tones: đối — rising tone (sắc), với — rising tone (sắc).

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.