TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

đỏ

Level ≈A1 (approx.) adjective Top 1,000 most common
Hanoi [ʔɗɔ˧˩]Huế [ʔɗɔ˧˨]Saigon [ʔɗɔ˨˩˦] browser voice
Syllables · tones
đỏdippinghỏi

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

đỏ means red; lucky; fortunate.

Meanings of đỏ in English

Adjective

  1. red
  2. colloquial lucky; fortunate
    • số đỏ; vận đỏgood luck
    • đỏ đenred and black; good and bad luck

Words with đỏ

bang đỏbí đỏcánh kiến đỏcon đỏdưa đỏđắt đỏđất đỏđậu đỏđen đỏđo đỏđỏ auđỏ bừngđỏ choéđỏ choétđỏ chóiđỏ chon chótđỏ chótđỏ con mắtđỏ đắnđỏ đenđỏ đènđỏ đọcđỏ đòng đọcđỏ gayđỏ hoeđỏ hoen hoétđỏ hoétđỏ hon hỏnđỏ hỏnđỏ hung

Synonyms and antonyms of đỏ

Antonyms

đen

Example sentences with đỏ

  • Xe máy của anh ấy màu đỏ. His motorcycle is red.
  • Cô ấy đang đi tất màu đỏ. She's wearing red socks.
  • Cái mũ đỏ này mấy tiền vậy? How much for this red hat?
  • Tai tôi đỏ lên vì cái lạnh. My ears went red from the cold.
  • Cái mũ đỏ này bao nhiêu tiền? How much for this red hat?
  • Đèn giao thông đang ở màu đỏ. The traffic lights are on red.
  • Tom nổi những đốm đỏ khắp người. Tom has red spots all over his body.
  • Đèn giao thông chuyển sang màu đỏ. The traffic light changed to red.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Historical script (chữ Nôm / Hán)

Before the Latin alphabet (chữ Quốc ngữ) became standard, đỏ could be written as 覩, 𧺃, 𧺂, 𬦄. Today Vietnamese is written only in the Latin alphabet.

Etymology

From Proto-Vietic *tɔh (“red”). Cognate with Muong Bi tó.

Frequently asked questions

What does đỏ mean in English?

đỏ (adjective) means "red; lucky; fortunate".

How do you pronounce đỏ?

IPA: Hanoi [ʔɗɔ˧˩]; Saigon [ʔɗɔ˨˩˦]. Tones: đỏ — dipping tone (hỏi).

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.