đề huề
adjective Sino-Vietnamese
Hanoi [ʔɗe˨˩ hwe˨˩]Huế [ʔɗej˦˩ hwej˦˩]Saigon [ʔɗej˨˩ wej˨˩] browser voice
Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →
đề huề means abundant and/or harmonious; nice and/or respectable.
Chinese characters: 提攜
Meanings of đề huề in English
Adjective
- abundant and/or harmonious
- Ai mà con cháu đuề huề được như bác thì phải phúc lắm đấy!Anybody, whose children can all get along like yours, is nothing but blessed!
- nice and/or respectable ≈ đàng hoàng
- Người xưa mà nhà cửa đuề huề như này cũng hiếm.It is uncommon for the old generation to own a nice house like this.
Etymology
Sino-Vietnamese word from 提攜, probably also with some contamination from huề (和).
Frequently asked questions
What does đề huề mean in English?
đề huề (adjective) means "abundant and/or harmonious; nice and/or respectable".
How do you pronounce đề huề?
IPA: Hanoi [ʔɗe˨˩ hwe˨˩]; Saigon [ʔɗej˨˩ wej˨˩]. Tones: đề — falling tone (huyền), huề — falling tone (huyền).
Is đề huề a Sino-Vietnamese word?
Yes. đề huề is a Sino-Vietnamese word from the Chinese characters 提攜.