TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

đại

Level ≈B1 (approx.) adverbadjectivenoun Sino-Vietnamese Top 3,000 most common
Hanoi [ʔɗaːj˧˨ʔ]Huế [ʔɗaːj˨˩ʔ]Saigon [ʔɗaːj˨˩˨] browser voice
Syllables · tones
đạiheavynặng

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

đại means randomly; or in an irresponsible way.

Chinese characters: 大

Meanings of đại in English

Adverb

  1. randomly, or in an irresponsible way
    • Cứ chọn đại một cái đi!Just choose one randomly!

Adjective

  1. big
    • cỡ đạisize big

Noun

  1. abbreviation, colloquial clipping of đại số (“algebra”)

Prefix

  1. Great
    • Đại ViệtGreat Viet
    • Đại AnhGreat Britain
    • Đại MinhGreat Ming

Words with đại

đại họcđại diệnđại dươngđại sứđại bàngđại dịchđại lộđại sốđại táđại từđại biđại biểuđại bácđại cađại chiếnđại chúngđại cươngđại cụcđại giađại hoạĐại hãnđại hộiđại kháiđại kị

Example sentences with đại

  • Nhật bản không lớn bằng Gia nã đại. Japan is not as big as Canada.
  • Tích tiểu thành đại. Many a mickle makes a muckle.
  • Tom và Mary không biết đại sao John muốn bọn họ dừng làm điều đó. Tom and Mary had no idea why John wanted them to stop doing that.
  • Có bảy đại lục: châu Phi, châu Nam Cực, châu Á, châu Úc, châu Âu, Bắc Mĩ và Nam Mĩ. There are seven continents: Africa, Antarctica, Asia, Australia, Europa, North America and South America.
  • Cha mẹ và em trai tôi đang sống ở vùng ngoại ô Tokyo đã mất vì trận đại động đất đó. My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.
  • Cha mẹ và em trai tôi đang sống ở vùng ngoại ô Tokyo đã chết vì trận đại động đất đó. My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.
  • Năm phút sau đó, một trận đại động đất đã làm cho cái nhà thờ mà chúng ta đã đi ngang qua sụp đổ, khiến hơn 100 người bị chôn sống. The church we went past crumbled five minutes later due to a huge earthquake, and more than a hundred churchgoers were buried alive.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Etymology

Clipping of qua loa đại khái.

Frequently asked questions

What does đại mean in English?

đại (adverb) means "randomly; or in an irresponsible way".

How do you pronounce đại?

IPA: Hanoi [ʔɗaːj˧˨ʔ]; Saigon [ʔɗaːj˨˩˨]. Tones: đại — heavy tone (nặng).

Is đại a Sino-Vietnamese word?

Yes. đại is a Sino-Vietnamese word from the Chinese characters 大.

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.