đâu vào đấy
verb
Hanoi [ʔɗəw˧˧ vaːw˨˩ ʔɗəj˧˦]Huế [ʔɗəw˧˧ vaːw˦˩ ʔɗəj˨˩˦]Saigon [ʔɗəw˧˧ vaːw˨˩ ʔɗəj˦˥] browser voice
Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →
đâu vào đấy means to remain unaltered.
Meanings of đâu vào đấy in English
Verb
- to remain unaltered (in a bad state of something)
- Nhắc nhở nó mãi mà căn phòng vẫn đâu vào đấy, cứng đầu thật chứ lị.An insistent reminder just can't make the guy's room any better at all, how stubborn he is!
Frequently asked questions
What does đâu vào đấy mean in English?
đâu vào đấy (verb) means "to remain unaltered".
How do you pronounce đâu vào đấy?
IPA: Hanoi [ʔɗəw˧˧ vaːw˨˩ ʔɗəj˧˦]; Saigon [ʔɗəw˧˧ vaːw˨˩ ʔɗəj˦˥]. Tones: đâu — level tone (ngang), vào — falling tone (huyền), đấy — rising tone (sắc).