TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

ít

Level ≈A1 (approx.) determiner Top 1,000 most common
Hanoi [ʔit̚˧˦]Huế [ʔit̚˦˧˥]Saigon [ʔɨt̚˦˥] browser voice
Syllables · tones

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

ít means few; little.

Meanings of ít in English

Determiner

  1. few, little

Words with ít

Synonyms and antonyms of ít

Antonyms

Example sentences with ít

  • Chúng ta có rất ít thời gian. We have very little time.
  • Tôi có rất ít thời gian rảnh. I have very little free time.
  • Ít người biết về kế hoạch này. Few people know about the plan.
  • Chúng tôi có rất ít thời gian. We have very little time.
  • Chỗ này ít hơn chúng mình muốn. This is much less money than we expected.
  • Có ít cát trong mắt tôi. I got some sand in my eye.
  • Tôi ít quan tâm đến tiền. I care little about money.
  • Kẻ nói nhiều thường làm ít. He who talks big does little.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Historical script (chữ Nôm / Hán)

Before the Latin alphabet (chữ Quốc ngữ) became standard, ít could be written as 乙, 𠃣. Today Vietnamese is written only in the Latin alphabet.

Etymology

From Proto-Vietic *ʔiːt, from Proto-Mon-Khmer *ʔit ~ *ʔiit ~ *ʔiət (Shorto 2006, #939), cognate with Muong ét, Western Lawa ʔɛt, Phong-Kniang ʔeːt, Koho it (“little”) and possibly Khmer អាត់ (ʼat, “small, tiny”). Compare ét.

Frequently asked questions

What does ít mean in English?

ít (determiner) means "few; little".

How do you pronounce ít?

IPA: Hanoi [ʔit̚˧˦]; Saigon [ʔɨt̚˦˥]. Tones: ít — rising tone (sắc).

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.