TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

ép

Level ≈B1 (approx.) verbnoun Top 3,000 most common
Hanoi [ʔɛp̚˧˦]Huế [ʔɛp̚˦˧˥]Saigon [ʔɛp̚˦˥] browser voice
Syllables · tones

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

Meanings of ép in English

Verb

  1. to force/coerce someone to do something against their will
  2. to squeeze an organic material or ingredient to get liquid out of it
  3. to laminate (to assemble from thin sheets; to сover in protective plastic)
    • ván épplywood
    • ép bằng lái xe/tốt nghiệpto laminate a driver's licence/diploma

Noun

  1. The name of the Latin script letter F/f.

Words with ép

Example sentences with ép

  • Họ ép ông ta từ chức. They forced him to resign.
  • Tôi bị ép phải im lặng. I was forced into silence.
  • Anh ta ép cô ấy để giành lấy nó. He took it from her by force.
  • Anh ấy ép tôi xuống gường bằng vũ lưc. He forced me onto the bed using physical strength.
  • Sami ép Layla làm đồng phạm buôn thuốc cấm. Sami forced Layla to be a drug mule.
  • Anh ấy uống nước cam ép thay vì nước chanh đường. He drank orange juice instead of lemonade.
  • Johannes Gutenberg đã phát minh ra máy in ép vào thế kỉ thứ mười lăm. Johannes Gutenberg invented the printing press in the fifteenth century.
  • Tôi đã đến thăm Pa-ri, nhưng tôi đã không leo lên tháp Ép-phen vì tôi sợ độ cao. I visited Paris, but I didn't climb the Eiffel tower, since I'm afraid of heights.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Historical script (chữ Nôm / Hán)

Before the Latin alphabet (chữ Quốc ngữ) became standard, ép could be written as 𢹥, 𠶟. Today Vietnamese is written only in the Latin alphabet.

Etymology

Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 壓 (SV: áp). Also compare ẹp.

Frequently asked questions

How do you pronounce ép?

IPA: Hanoi [ʔɛp̚˧˦]; Saigon [ʔɛp̚˦˥]. Tones: ép — rising tone (sắc).

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.