TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

án phúc thẩm

noun
Hanoi [ʔaːn˧˦ fʊwk͡p̚˧˦ tʰəm˧˩]Huế [ʔaːŋ˦˧˥ fʊwk͡p̚˦˧˥ tʰəm˧˨]Saigon [ʔaːŋ˦˥ fʊwk͡p̚˦˥ tʰəm˨˩˦] browser voice
Syllables · tones

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

án phúc thẩm means an appellate verdict or sentence.

Meanings of án phúc thẩm in English

Noun

  1. an appellate verdict or sentence (a legal decision made by an appellate court during a second-instance trial)
    • Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật ngay kể từ ngày tuyên án.The appellate verdict takes legal effect immediately from the date of pronouncement.
    • Hội đồng xét xử công bố bản án phúc thẩm sau ba ngày nghị án.The trial panel announced the appellate sentence after three days of deliberation.

Etymology

án (“case; sentence”) + phúc thẩm (“appellate; retrial”).

Frequently asked questions

What does án phúc thẩm mean in English?

án phúc thẩm (noun) means "an appellate verdict or sentence".

How do you pronounce án phúc thẩm?

IPA: Hanoi [ʔaːn˧˦ fʊwk͡p̚˧˦ tʰəm˧˩]; Saigon [ʔaːŋ˦˥ fʊwk͡p̚˦˥ tʰəm˨˩˦]. Tones: án — rising tone (sắc), phúc — rising tone (sắc), thẩm — dipping tone (hỏi).

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited. IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.